【歌詞　和訳】너에게 가는 이 길 위에서 (너.이.길)-백현(BAEKHYUN)

백현(BAEKHYUN)- 너에게 가는 이 길 (너.이.길)

숨이 차올라서（スミ　チャオrラソ）
息切れして

주저앉고 말았어 결국（チュジョアンコ　マラッソ　キョrグク）
座り込んでしまったよ結局

길일 잃어버린 걸까（キルリル　イロボリン　ゴrカ）
道に迷ったのかな

깊게 새겨진 발자국 위에 나 홀로（キpケセギョジン　パrジャグk　ウィエ　ナ　ホrロ）
深く刻まれた足跡の上にひとり

무심히 널 부르다（ムシミ　ノル　プルダ）
何気なく君を呼ぶ

웃음 짓고 있어 내가（ウッスm　ジッコ　イッソ　ネガ）
笑いかけていた　僕が

이제야 알아 행복해지려면（イジェヤ　アラ　ヘンボッケジリョミョン）
今やっとわかった　幸せになるためには

네가 있어야 한다는 걸（ニガ　イッソヤ　ハンダヌン　ゴr）
君がいないといけないってこと

들리니 내 목소리가（トゥリニ　ネ　モkソリガ）
聞こえるかな　僕の声が

너를 향한 길 위에서（ノルr　ヒャンガン　ギr　ウィエソ）
君へ向かう道の上で

소리쳐 보는 메아리가（ソリチョ　ボヌン　メアリガ）
叫んでみるこだまが

너에게 닿을 수 있을까（ノエゲ　タフr　ス　イッスルカ）
君に届くかな

바람이 차가워도（パラミ　チャガウォド）
風が冷たくても

어디에 있다 해도（オディエ　イッタ　ヘド）
どこにいたとしても

눈을 감고 너를 떠올리면>（ヌヌr　ガmコ　ノルr　ットオrリミョン）
目を閉じて君を思い浮かべれば

내게만 봄이 온 것만 같아（ネゲマン　ボミ　オン　ゴッマン　ガッタ）
僕にだけ春がきたみたい

들리니 내 목소리가（トゥリニ　ネ　モkソリガ）
聞こえるかい　僕の声が

너를 향한 길 위에서（ノルr　ヒャンガン　ギr　ウィエソ）
君に向かう道の上で

소리쳐 보는 메아리가（ソリチョ　ボヌン　メアリガ）
叫んでみるこだまが

너에게 닿을 수 있을까（ノエゲ　タフル　ス　イッスルッカ）
君に届くかな

난 너 없는 이 길 위에서（ナン　ノ　オmヌン　イ　ギr　ウィエソ）
僕は君のいないこの道の上で

내 마음을 다 준 사람이（ネ　マウムr　タ　ジュン　サラミ）
僕の心をすべて捧げた人が

너였다고 전부 너라고（ノヨッタゴ　ジョンブ　ノヨッタゴ）
君だったと　全部君だったんだと

널 다시 만나면 그때 말해줄게（ノr　タシ　マンナミョン　クッテ　マrヘジュrッケ）
君にまた会ったらそのとき言ってあげる

이길에 끝에서 난（イギレ　クッテソ　ナン）
この道の果てで僕は

가슴 아파한 지난날들（カスm　アッパハン　ジナンナrドゥル）
胸を痛めた過ぎ去った日々

날 꿈을 꾸며 살게 해준（ナr　ックムル　ックミョ　サルケ　ヘジュン）
僕に夢を見て生かしてくれた

너를 향해 가는 길 위에서（ノルr　ヒャンゲ　カヌン　ギr　ウィエソ）
君に向かう道の上で

너에게 가는 이길（ノエゲ　カヌン　イギr）
君へ向かうこの道

너를 향한 길 위에서（ノルr　ヒャンガン　ギr　ウィエソ）君へ向かう道の上で

소리쳐보는 메아리가（ソリチョボヌン　メアリガ）
叫んでみるこだまが

너에게 닿을 수 있기를（ノエゲ　タフr　ス　イッキルr）
君に届くように

너에게 가는 이길（ノエゲ　カヌン　イギル）
君へ向かうこの道

韓国　会社員奮闘記